A Casa das 7 Mulheres

Finalmente consegui completar minha meta, e terminei o "livro-empréstimo" da Cássia. Não que a leitura fosse maçante, pelo contrário, AMEI o livro, as (os) personagens, o enredo, tudo!! Mas iniciei a leitura em um período meio conturbado, tendo que estudar para concursos, o que me levou a deixá-lo enfeitando minha cabeceira por um tempo. Anyway... o que posso falar sobre o dito cujo?? Vamos aos fatos:

         

1. Se não fosse pela minissérie da Globo, provavelmente não conheceria o livro nem a autora. "Thanks very much" a Maria Adelaide Amaral e Walter Negrão, responsáveis pela adaptação do romance (apesar de algumas falhas, que comento a seguir).
2. Impossível me desfazer das lembranças e não ligar os personagens da Tv, tão nítidos em minha memória, aos personagens do livro, e não me decepcionar com a Globo...
3. Por que demorei tanto tempo para ler este romance?!?! 
4. Admiro profundamente pessoas que conseguem, com palavras, traduzir sentimentos e sentidos. Diria que Leticia Wierzchowski poderia teria um sobrenome mais fácil de ser pronunciado, e que fez muito bem em largar a Faculdade de Arquitetura e se dedicar à literatura. Poucas vezes consegui me sentir assim, dentro da alma daquelas mulheres (que, veja você, são puramente fictícias!), sentir a angústia pelo tempo em que ficaram confinadas esperando por seus homens, pelo fim de uma guerra que levou 10 anos para acabar.
5. Muitos personagens retratados na minissérie não existem no livro. Muitos fatos mostrados na Tv não acontecem no romance. Lembro direitinho que Manuela ajudou no parto de Anita Garibaldi, sendo que as duas nunca viram "a fuça" uma da outra.
6. O livro tem narração em 3ª pessoa, mas é complementado pelas "Cartas de Manuela", espécie de diário que a personagem iniciou logo que chegou a Estância da Barra. Isto confere um sabor todo especial à leitura, pois temos o ponto de vista de alguém vivendo aquela história (mesmo que hipoteticamente).
7. Engraçado reconhecer lugares através da narração da autora. Quando em Porto Alegre, Bento Gonçalves ficou acampado na Azenha com seu exército. Fico tentando imaginar o bairro como um descampado, cheio de barracas e soldados passando de um lado para o outro... Fica mais fácil imaginar quando lembro das imagens da minissérie.
8. O que deve ter um seriado de Tv de época? Roupas e comida da época e, claro, muito sangue e sacanagem. Talvez a Globo tenha pecado pelo excesso destes dois elementos... Mas o livro é perfeito!!!
9. As sete mulheres nunca pegaram em uma arma. Pelo menos, não no livro.
10. Gosto de relembrar os personagens, que ator deu face a eles, enfim.. Graças a Titia Wiki consegui mais detalhes, e do romance retirei a descrição exata dos envolvidos:

BENTO GONÇALVES - Vivido por Werner Schünemann. Líder do exército Farroupilha, casado com a uruguaia Caetana e pai de uns "trocentos" filhos. Mentira, só de oito: Bento Filho, Caetano, Joaquim, Perpétua, e quatro crianças (que não têm grande importância na história). Quando ele decide liderar a Revolução Farroupilha, decide mandar as mulheres da família (irmãs, esposa, filhas e sobrinhas) numa estância à beira do Rio Camaquã, a Estância da Barra. A escolha se deve pelo fato de ser um lugar protegido e de difícil acesso, onde elas esperarão pelo desfecho da Revolução (coitadas...). Adora pessegada. Trecho retirado do livro: "Bento Gonçalves era um homem alto, de barba cerrada e negra, e poses de fidalgo. Não aparentava os quarenta e seis anos que tinha, pois tudo emanava energia, até nos menores gestos, mas era comedido, compenetrado, confiável."

CAETANA - Eliane Giardini deu vida à esposa de Bento Gonçalves. Várias vezes, no livro, foi exaltada a beleza desta mulher, com seus cabelos negros, olhos verdes e pele acobreada. Passa grande parte do romance angustiada, esperando pelas cartas de seu Bento, e chorando. Como todos naquela época, tem um nome comprido demais para ser digitado aqui. Aguentou poucas e boas ao aceitar ser a Senhora Bento Gonçalves: o marido era mulherengo e pegava todas as franguinhas da área. Com a guerra, sossegou. Se relacionava muito bem com as cunhadas, e não mandava muita coisa na estância, não. Era uma tremenda pé-de-valsa. Já comentei que ela estava sempre chorando??

PERPÉTUA - Daniela Escobar. Filha de Bento Gonçalves. Mesmo confinada em uma casa no meio do nada, conseguiu desencalhar e ter 2 filhos. Tinha a mesma pele acobreada da mãe, os olhos de Bento (negros) e cabelos de uma castanho muito escuro. Logo que chegou a Estância, só pensava em bailes e nos modismos da Corte. Assim como as outras primas, passava o tempo bordando, tricotando e esperando a guerra acabar. Não era tão assanhadinha quanto a foto ao lado demonstra, hehehe.. Ao contrário, era bem recatada, até!

MANUELA - papel que catapultou Camila Morgado ao sucesso. Aqui, ela aparece com Giuseppe Garibaldi (Thiago Lacerda), com quem conseguiu trocar apenas abraços e beijos roubados. Sensitiva, sabia que seu grande amor chegaria do além-mar e que a este amor estaria fadada até o fim da vida. Irmã de Rosário, Mariana e Antônio. Quando a guerra inicia, tem 15 anos. Desde pequena, é prometida ao primo Joaquim, filho de Bento Gonçalves, por quem nutre nada mais que carinho. Diferentemente da minissérie, a personagem do livro tem longos cabelos negros cacheados, rosto claro e olhos muito verdes. Morreu solteira (e provavelmente virgem), em Pelotas, no ano de 1904, aos 84 anos.

ROSÁRIO - fisicamente, a personagem mais fidedigna, Interpretada por Mariana Ximenes. Rosário tinha 19 anos no início da guerra. Era irmã de Manuela, Mariana e Antônio, e filha de Maria Manuela. [...]de consistência frágil, pele clara, olhos azuis e cabelos claros e muito lisos [...]. Enlouquece durante o confinamento, se apaixona pelo fantasma do oficial Steban, é mandada para um convento (para melhorar dos "nervos") e acaba morrendo por lá. 

MARIANA - Samara Felipo deu vida à personagem espevitada, que não podia ver um homem. Segundo o livro, seria uma moça de estatura média, pele morena e " oblíquos olhos castanhos de longas pestanas". Acaba se envolvendo com um peão da Estância, João Gutierrez, e claaaaaaro que engravida. Passa parte de sua gravidez trancada em um quarto, pois a mãe não consegue encarar o fato de ter uma filha solteira barriguda. Felizmente, é levada para a Estância do Brejo, onde passa a viver e criar seu filho com a  tia Antônia. O envolvimento de Mariana com o peão é o momento mais quente do livro. O único, além das batalhas. Mas você deve entender o que estou querendo dizer... 








DONA ANA - personagem de Bete Mendes. Irmã de Bento Gonçalves, esposa de Paulo e mãe de Pedro e José. Juntamente com a irmã, Dona Antônia, comanda a vida na Estância e toma as decisões que seriam dos homens. Perdeu seu esposo e seu Filho Pedro para a guerra, e mesmo assim não chorava feito Caetana.


DONA Mª MANUELA - Nívea Maria. Mãe de Mariana, Rosário, Manuela e Antônio. Fica viúva durante a guerra, e desde então vai morrendo aos pouquinhos. A mais fraca das três irmãs, não tem voz de comando nem sabe como lidar com os problemas. Não aceita a gravidez da filha Mariana, e seu coração não amolece nem quando o neto nasce.


DONA ANTÔNIA - Jandira Martini. A mais forte das irmãs de Bento Gonçalves. Viúva, sem filhos, vive na Estância do Brejo, distante cerca de doze léguas da Estância da Barra. Passa mais tempo por lá, com as irmãs, cunhada e sobrinhos, do que em sua própria casa. Ao acolher Mariana e o filho, redescobre que pode amar novamente.

OUTROS PERSONAGENS:

CAETANO, JOAQUIM E BENTINHO - respectivamente os da foto à esquerda: Bruno Gagliasso, Rodrigo Faro e Dado Dolabella. Filhos de Bento e Caetano e irmãos de Perpétua. Vão pra guerra com o pai. Joaquim é prometido em casamento quando novo, para Manuela, e nutre pela sonsa um amor platônico. 







ANITA GARIBALDI - Giovana Antonelli e suas sobrancelhas por fazer deram vida à esposa/amante de Giuseppe Garibaldi. O conhece em Laguna, larga do marido e acompanha seu amor pelas guerras, pegando na espada e decepando gente tão bem quanto os homens. Tem dois filhos com Garibaldi. Mal é citada no livro, mas na minissérie ganha lugar de destaque (o que é uma trama sem um triângulo amoroso??)

INÁCIO - Marcello Novaes. É casado, mas a esposa (Teresa) sofre dos "pulmões". Claaaro que ela não aguenta muito tempo, e seis meses depois da morte da mulher ele desposa Perpétua, com uma grande bailanta na Estância da Barra. Quando os farroupilhas perdem terreno, volta da guerra para ficar (finalmente) com a esposa e filhas.







STEBAN - vivido pelo fofo Thiago Fragoso. Um fantasminha camarada, resultado das visões de Rosário. No livro, sua condição de "fantasma" é revelado desde o início, mas lembro que na minissérie a dúvida ficou no ar durante vááááários capítulos. Não se sabe se ele existiu de verdade, se esteve na guerra. É por mando dele que Rosário se mata, ainda no convento, com uma adaga enferrujada que ninguém sabe de onde veio (mistééééériooooo)

GIUSEPPE GARIBALDI - Thiago Lacerda. Logo que chega à Estância da Barra, Dona Antônia percebe que terá problemas com aquele estrangeiro de "madeixas cor de trigo" e "um riso de dentes muito alvos e alinhados". Seus olhos "cor de ouro velho" dão à Manuela a certeza de que aquele era o homem de sua vida. Como ela estava prometida em casamento a seu primo Joaquim, Bento Gonçalves chama Giuseppe num canto e manda uma real pro italiano. Este sai com o rabinho entre as pernas, vai prá bem longe  lutar pelo ideal rio-grandense, e conhece Anita. Com ela, luta enquanto pode e, quando percebe que as coisas não estão boas e não vão melhorar, fixa morada no Uruguai com a companheira. Tem dois filhos com ela, fica viúvo e morre velho.

JOÃO GUTIERREZ - Heitor Martinez fez a cabeça de Mariana, a engravidou e foi varrido da Estância da Barra. Sem ter para onde ir, e sem poder ficar ao lado de sua amada, parte para a guerra. Quando esta finda, volta sem uma das mãos para os braços de Mariana e finalmente conhece o filho, Matias, já com 2 anos de idade.

UFA!!! Vontade de transcrever todo o livro, colocar todos os personagens aqui, mas alguns ou não existiram no livro, ou não foram retratados na minissérie. Nada é perfeito.

O importante é deixar marcado o quanto gostei do estilo de escrita da Leticia. Que leitura gostosa! Boa para levar para a praia, sabe?
Agora estou à procura de um bom substituto para este livro. Aqueles dois da coleção que comprei são uma decepção...